Política de Privacidad — Extensión Jurix

Última actualización: 24 de octubre de 2026 · Responsable: Fernando Jesús Barra · RUT 12.108.420-1 · Domicilio Antares 577 · Contacto: contacto@nextsoft.cl

Qué hace la extensión

La extensión Jurix es un sensor de captura que se ejecuta dentro del navegador del abogado, usando su propia sesión ya iniciada en la Oficina Judicial Virtual (OJV) del Poder Judicial de Chile. Lee las causas del abogado y sus movimientos para llevarlos a la cuenta Jurix del abogado, donde se calculan plazos y alertas. Su propósito único es monitorear las causas del abogado que instala la extensión y calcular sus plazos procesales.

Qué datos se capturan y se envían

Al operar sobre la sesión del abogado, la extensión lee información de causas del Poder Judicial y la envía a los servidores de Jurix para asociarla a la cuenta del abogado. Puede incluir:

Datos de las causas: roles, tribunales, carátulas, estados procesales, movimientos y resoluciones.
Nombres y RUT de litigantes, cuando aparecen en la fuente (por ejemplo, en las carátulas o en los documentos de las causas).
Documentos y resoluciones de las causas, cuando el abogado solicita descargarlos.
Tu RUT y nombre de la sesión del Poder Judicial, para asociar correctamente tu cartera a tu cuenta.

Toda la comunicación viaja por conexión cifrada (HTTPS) y requiere un token de tu cuenta Jurix; sin ese token la extensión no envía nada.

Cómo se protegen y de-identifican los datos

Una vez recibidos en los servidores de Jurix, los datos se procesan aplicando minimización: los nombres y RUT de litigantes se reemplazan por seudónimos, y los nombres reales se cifran (AES-256-GCM, con una llave que vive en el servidor, separada de la base de datos) y se manejan por separado. En producción, los nombres y RUT de litigantes se guardan de-identificados o nulos, y los documentos se almacenan cifrados. Este diseño aplica el principio de minimización de la legislación chilena de protección de datos (Ley 19.628 y Ley 21.719).

Con quién se comparten los datos

Jurix no vende ni cede tus datos con fines publicitarios ni comerciales. Los únicos terceros que intervienen son encargados de tratamiento necesarios para prestar el servicio, que actúan solo bajo instrucciones de Jurix:

Anthropic (inteligencia artificial): interpreta el texto de los movimientos para clasificar los plazos. Solo recibe datos seudonimizados (seudónimos por rol); nunca nombres ni RUT reales.
Proveedores de infraestructura: alojamiento y base de datos (Vercel, Neon) y almacenamiento de documentos cifrados (Cloudflare R2), para operar la plataforma.

Ningún dato se transfiere ni se usa para publicidad, perfilamiento comercial, venta a corredores de datos ni para evaluar solvencia o crédito.

Qué NO hace la extensión

No guarda ni transmite tu clave del Poder Judicial ni tu ClaveÚnica. La extensión opera sobre la sesión que tú ya iniciaste; nunca captura, almacena ni envía tus credenciales.
No recopila tu historial de navegación ni actividad en otros sitios. Solo actúa en el dominio declarado (oficinajudicialvirtual.pjud.cl) y en la web de Jurix.
No vende ni cede tus datos con fines publicitarios ni comerciales.
No usa los datos para fines ajenos a su propósito único (monitoreo de causas y cálculo de plazos del abogado que instala la extensión).

Uso limitado (Limited Use)

El tratamiento de la información obtenida a través de la extensión se ajusta a la política de Uso Limitado de Chrome Web Store: los datos se usan únicamente para el propósito único declarado y para fines operativos relacionados (mantener, asegurar y medir la fiabilidad del servicio). No se transfieren ni venden para fines no relacionados, publicidad, corretaje de datos ni evaluación de solvencia.

Datos de diagnóstico y fiabilidad (sin datos personales)

Para asegurar que la extensión funcione de forma confiable, también se envían a los servidores de Jurix registros operativos de diagnóstico: qué operación realizó la extensión y su resultado (por ejemplo, "lectura del estado diario: correcta" o "anomalía"), junto con contadores técnicos (cantidad de causas, folios o páginas procesadas). Estos registros no contienen datos personales —no incluyen nombres, RUT ni el contenido de las causas, solo señales técnicas (pasos y números) que permiten detectar y corregir fallas—. Se asocian a tu cuenta mediante tu token y su único fin es la fiabilidad del servicio; no se usan con fines publicitarios ni se comparten con terceros.

Almacenamiento y retención

Los datos asociados a tu cuenta se almacenan en la infraestructura de Jurix (base de datos y almacenamiento de documentos cifrado) mientras tu cuenta esté activa. Puedes solicitar la eliminación de tus datos en cualquier momento escribiendo al correo de contacto; se conservan únicamente los registros que la ley exija, por el plazo legal correspondiente.

Permisos que solicita la extensión y por qué

Permiso	Para qué se usa
scripting	Ejecutar la lectura de las causas dentro de las páginas de la OJV, con tu sesión.
storage	Guardar localmente tu configuración y el token de tu cuenta Jurix.
downloads	Descargar los documentos/resoluciones de tus causas cuando lo solicitas.
Acceso a oficinajudicialvirtual.pjud.cl	Leer las causas y el estado diario desde la fuente oficial, con tu sesión.
Acceso a la web de Jurix	Puente entre la extensión y tu panel para enviar lo capturado a tu cuenta.

Tus derechos

Como titular de una cuenta Jurix y de los datos asociados a tus causas, puedes solicitar acceso, rectificación, eliminación o portabilidad de tus datos escribiendo al correo de contacto indicado arriba, conforme a la Ley 19.628 y la Ley 21.719.

Cambios a esta política

Cualquier cambio material se publicará en esta misma URL con su fecha de actualización.